The services shall be payable cash on receipt of invoice, with no discount, in the invoice issuing place. The instructing party always guarantees the settlement thereof.
No unilateral offsetting of alleged loss amounts to the price of the services is allowed.
If payment terms are exceptionally granted, any partial payment shall be applied first to the unsecured portion of the receivables. The non-payment of a single instalment will result, without formalities of term maturity, in the balance becoming immediately due, even in the case of acceptance of a bill of exchange. Any late payment shall automatically result, on the day following the settlement date shown in the invoice, in the payability of late payment interests equivalent to the amount resulting from the application of a rate equal to one and a half times the legal interest rate, in accordance with the provisions of Article L 441-6 of the French Code of Commerce.

Posted in: CGV-EN